首页资讯日本体检中专业术语有哪些？

日本体检中专业术语有哪些？

来源：泰然健康网时间：2025年07月14日 15:49

去日本做全身体检已经是很多人健康的新选择，而在日本体检中，虽然会有翻译陪同，但是在日本体检中仍然有不少医学中的包含的专业术语，而且翻译成中文，可能还是听不懂。今天我们就来仔细讲一讲在日本体检中的专业术语有哪些？

日本体检服务文件

一、深入检查

当初步筛查出重病时，并不足以作为诊断根据时，日本体检就会做进一步检查。进一步检查所用的方法通常不同于原来的方法。例如体检中心心电图检查提示心脏壁肥厚，就应到医院进一步做心脏超声才能最后确诊。

二、活检追踪

当检查的结果已有结论，为观察其变化或评估治疗效果，就必须追踪。追踪通常是定期进行，至于要间隔多久需要看具体情况。追踪所用的检查方法可以和原来的方法相同，也可以采用不同的方法，或两者并用。

女性体检问诊

三、结果与建议

在体检初期，日本医师给出的明显的“结论和建议”。一般来说，这段文字是医师对体检者当前健康状况的客观总结和相关建议。在总结中，医师不会轻易下诊断，只是提一些简明扼要的建议，一般体检者只需照做即可。

四、专业科室复查

建议体检者到相应的专业科室复查，将自己的身体状况、症状、病史一一告诉医生之后才能下诊断;“复检”是指结果有异常，但是受外在因素影响造成异常的可能性较大，需要再次检查。

女性体检医师建议

挚馨健康建议大家时刻关注健康，更要谨遵医嘱做好配合做出精准的体检结果。

【推荐阅读】：乳腺自我检查小方法

完