之前看过一个视频，里面有三个老外聊天，聊到了anglebaby。
一个小哥就说起了国外人会觉得，anglebaby这个英文名有点蠢，就像外国艺人给自己起了个中文名叫“翠花”一样，并且anglebaby这个名字在国外是脱衣舞娘经常会用的的名字；而中国人对于anglebaby这个艺名觉得字面上翻译过来就是天使宝贝，觉得还行。
从名字这点，可以看出中西方的文化差异之大；
其实除了名字，下面这些方面也代表着中西方的文化差异▽
三餐
西方人的早餐和晚餐更偏向于冷食，而中国人习惯一日三餐吃热食或者是熟食。就像在喝水的选择上也是一样，西方人习惯喝加了冰块的凉水，而中国人更喜欢热水或者是凉白开。
老人的日常生活
西方人的老年生活是遛狗，有自己的空间。而中国老人则是帮家里的儿女带孩子，抚养第三代，一生都奉献给了孩子们。
孩子
中国家庭的日常生活工作都围绕着孩子展开，孩子是重心。而西方家庭对于孩子放得没有那么重，在18岁后还会要求孩子一个人生活。中国则是子嗣问题自古就是传统，不孝有三无后为大。
美丽的标准
西方人更喜欢健康的肤色，经常会去晒日光浴。而中国人的审美传统就是肤白才是貌美。
洗澡时间
西方人习惯早上洗澡，而中国人更习惯在晚上睡觉前洗澡。可能他们还无法理解睡觉前洗澡对于睡眠是多么愉悦的事。
上面这些，来自于德国设计师Yang Liu的书
设计师根据自身经验，用最简单的图形将东西方文化之间的差异可视化，感兴趣的朋友可以去看看~
说到设计，想到之前洛可可设计公司提到的故宫文创衍生品的案例▽
在洛可可为故宫设计形象时，最开始的提案并不是猫，而是龙；
中国人一般自称龙的传人，自古以来，龙的形象在中国是祥瑞的象征，而在国外，龙却代表着邪恶；
因此，考虑到中西方文化的差异，以及故宫面向的受众不仅仅是中国，而是全世界；
最终洛可可对故宫的实地调研走访，通过全集团400名设计师，于是故宫猫的形象就是通过这样的方式诞生的。
你遇到过哪些中外文化差异呢？返回搜狐，查看更多
责任编辑：
