首页资讯身体和心理健康

身体和心理健康

来源：泰然健康网时间：2025年04月12日 13:06

身体和心理健康

shēn tǐ hé xīn lǐ jiàn kāng

在英语中翻译"身体和心理健康"

physical and mental health

physical and psychological health

physical and psychological integrity

physical and mental well-being

physically and mentally fit

physical and psychological well-being

总是建议，所有激素替代療法的改變应该由医生监督，因为在一開始，停止或甚至改变剂量率和水平時可能具有身体和心理健康风险。

It is always advised that all changes in therapeutic hormonal treatment should be supervised by a physician because starting, stopping or even changing dosage rates and levels can have physical and psychological health risks.

因此，她从该方案退出，并对她的身体和心理健康表示担心。

小组委员会成员也观察到，在他们查访的大多数中心，在明显地点没有展示任何有关被剥夺自由者权利的信息，以保护其身体和心理健康或最低限度的正当程序（米兰达权利）。

Members of the Subcommittee also observed that, in most of the centres that they visited, no information was displayed in visible locations on the rights of persons deprived of their liberty to the protection of their physical and psychological integrity or on minimum due process guarantees (Miranda rights).

但是，如果母亲的身体和心理健康受到威胁，允许进行安全人工流产。

However, if the physical and mental health of the mother is at risk, access to a safe abortion is authorized.

让小学生健康的生活方式、增强妇女的身体和心理健康。

了解您的身体和心理健康状况是我们为您提供全方位护理的关键。

促进和保护人人有权享有能达到的最高身体和心理健康标准的主要法律

Principal laws to promote and safeguard the right of everyone to enjoy the highest attainable standard of physical and mental health

在大多数情况下，这样做的理由是出于对母亲的身体和心理健康的危险的担心（表12.1）。

由于环境污染可影响身体和心理健康，第十二条第一款似与环境保护存在关系。

As environmental pollution may affect physical and mental health, there seems to be a link between article 12 (1) and environmental protection.

受害者通常承受巨大的身体和心理健康挑战，本组织着重提供重建支持。

The victims typically suffer from huge physical and mental health challenges, and the organization focuses on providing rebuilding support.

此外，还提倡产后护理，以此作为促进母亲完全恢复身体和心理健康的途径。